旬のニュースや話題の情報など皆様の感想を交えて紹介します。

時事ネタnet

「ブルーホエールチャレンジ」を「青い鯨」と訳すのは誤訳

投稿日:

以前投稿した自殺ゲームのブルー・ホエール・チャレンジについて「青い鯨」と誤訳するサイトが散見されるので、改めて書きますが、ブルーホエールとはblue whale=シロナガスクジラのことです。

シロナガスクジラが陸に乗り上げて自殺するところから名付けられたと言われています。

【危険】ロシア発祥の自殺ゲーム『ブルーホエールチャレンジ』とは?【Blue Whale】
ブルーホエールチャレンジとは、ロシア発祥の自殺ゲーム。ブルーホエールとはシロナガスクジラのこと。死期を悟ったシロナガスクジラが自ら砂浜に乗り上げるという行為からきているとか。ナイフで腕にクジラの絵を刻めとか、毎日ホラー映画を見る、指定された音楽の...



最近インドにまで蔓延し、少なくとも3人の自殺者が出ているとこのと。
今月17日ニューデリー高裁は、グーグルやフェイスブックなどに対し、「ブルーホエールチャレンジ」へのリンクを見つけ次第、削除するよう要請した。

なお、このゲームの運営者は「死の集団」と呼ばれるグループで、サンクトペテルブルク当局は2016年にこの「死の集団」のリーダー、フィリップ・プデイキン(当時21歳)を逮捕している。

プデイキンは被害者の少年少女達を「生物分解するゴミ」「社会に無価値な人間」と呼び、「選択したのは彼らだ。誰も強制していない」「社会を掃除していただけだ」と供述している。

首謀者が逮捕されてもまだゲームが続けられ、自殺者が出るというのは痛ましい話です。

絶対に日本では流行らせてはいけないゲームです。


 

それぞれフォローお願いします。



-ニュース, 海外
-, , , , ,

Copyright© 時事ネタnet , 2017 AllRights Reserved Powered by micata2.